Chers parents, tutrices, tuteurs,
C'est pour moi un grand plaisir de me joindre à la belle communauté de NDC. J'ai bien hâte de rencontrer les familles et les partenaires de notre école.
Nous sommes heureux d’accueillir votre enfant au sein de notre grande famille de l’école élémentaire catholique Notre-Dame-des-Champs pour une nouvelle année scolaire. Chaque enfant aura l’occasion de s’épanouir pleinement en s’impliquant dans les multiples activités offertes (pédagogiques, culturelles, pastorales, etc.). Notre objectif est de travailler en partenariat avec vous, les parents, tutrices et tuteurs afin de permettre à chaque élève de vivre du succès et d'atteindre son plein potentiel.
L'équipe-école s'engage à créer un climat accueillant, bienveillant et propice aux apprentissages dans un environnement sain et sécuritaire. Ainsi, nos élèves pourront vivre avec confiance les valeurs qui sont au cœur de notre planification et de nos interventions dont LA FIERTÉ, LE RESPECT et LA RESPONSABILITÉ.
Finalement, vous trouverez plusieurs informations, ressources et outils sur le site Web de notre école. Entre autres, vous y retrouverez le Code de vie NDC et le Plan de citoyenneté numérique. Nous encourageons tous les parents ainsi que leur enfant à prendre connaissance de ce dernier afin de s'assurer que chaque élève contribue au bon fonctionnement de l’école et qu'il puisse vivre des succès tant au niveau personnel qu'académique.
Au nom de tous les membres du personnel, nous vous remercions de la confiance que vous manifestez à l'égard de notre école et vous souhaitons une belle année scolaire!
Bernard Azzi
Directeur
Bien que le site web de l'école n'est pas traduit, il est possible de faire traduire ce site par Google en choisissant la langue que vous désirez dans le menu déroulant.
Although this website is in French only, it is possible to use this drop down menu to choose a language and have it automatically translated by Google.
While our Board and our schools offer services in French, we try our best to accommodate English-speaking parents and members of the school community.
For registration information, please contact the school board's Family Welcome Office at 613 746-3837 or toll free at 1 888 230-5131 extension 3837.